FC2ブログ
(改)片言からの英会話ブログ
ダメ人間に片足を突っ込んだ主婦が思い付きで英会話を習う手記。
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


L7C - 8
土曜日、予定通り電子辞書用のドイツ語辞典を購入!
いざ電子辞書にデータを取り入れようとしたら、まずソレ用のケーブルがない。
買ってもう1年以上経つからどこにしまったか覚えてないよ~。orz
「でもどーせ私のことだからこのへんの本棚に突っ込んであるんだろ~?」って見てたら
やっぱりあった。人間の習性と記憶力ってスゴイ!!(←反省すべきだろ?)

さてつなぐぞ~って思ったら、ケーブルに
『必ずPCにソフトをダウンロードしてから接続して下さい』
って書いてある。
えー!?電子辞書に付属のソフトがあったんだっけ!?って探しに探したけど
今度はない~~~。
公式サイトのサポートにダウンロードがあるかも・・・と思って見たけどない。
ど~~~~しよ~~と思って電子辞書の取説、そして独和辞書ソフトの取説をもう一読。

・・・あれ?
もしかしてもしかして、「先にソフトをダウンロード」のソフトって・・・
これから入れるソフトのこと!?
「ライブラリーソフトはご利用のソフトのCD-ROM内にあります」とある。
この『ご利用のソフト』ってのが辞書ソフトの方だったのか!

・・・存在しないソフトを探してしまった。orz
そんなとんだ茶番を華麗にこなしつつ、やっと私の電子辞書に独和・和独辞書が入りましたヨ!!


えっと、それはともかく今日のレッスンもマンツーマン。講師はS。
いやー。ず~~~っとゾーンAにいたいなぁ。圧倒的に人数少ないもんなぁ。
でもそういう訳にもいかないんだろな。ゾーンAってどう見ても利益率悪いもん。
今のうちに発音とか得られるものは何でもゲットしておくぞ!!

レッスン内容は、主語ごとの代名詞と動詞の活用・・・かな?
ここずっと「どこに住んでる?」「職業は?」「趣味は?」を聞かれ続けていたので
さすがに答えられるようになってきました。
でも「元気か?」だけが未だにキョトンとしてしまうよ~。
イーネンって何よ~。(←辞書使えヨ。)

今日の講師はいまいち反応がなくて、
自分の言った事があってるのか間違ってるのか分からなかった。
反応があっても、ものすごく遅いので言い直した方がいいのか悩んでしまった。
掘り下げて言いたくてもワタクシまだS+Vの文章しか言えないんで・・・。orz

彼がer、彼女がsieなのは知ってたけど、子供は・・・?
子供は物とかと同じesだったとは知らなかったヨ。
彼ら/彼女らもsie。丁寧なあなた/あなた方もSie。ジー多すぎ。
とりあえず動詞の活用はほぼ覚えたのでモタモタだけど言えました。

さぁて今日から分からないドイツ語は電子辞書でパパッと調べちゃいますヨ!
復習して単語を覚えましょう。





管理者にだけ表示を許可する


das Kindだからねぇ
こまっちゃうのはDas Maedchen
少女っていう意味だけど、中性名詞なので、esで受けます。
きゅるるん | URL | 2008/10/27/Mon 23:05 [EDIT]
と、すると・・・
少年はどうですか?
と、思って辞書で調べたら、「Junge」になってて、
現在ではあまり用いられないってなってました。
性別はm,って書いてあるから男性名詞ってことなのかな?
辞書の見方がまだ分かってないよ~v-406
あめい | URL | 2008/10/28/Tue 00:23 [EDIT]
mは男性
fが女性、nが中性。

muskulin,feminin,neutrumだっけ。
きゅるるん | URL | 2008/10/28/Tue 06:29 [EDIT]
やっぱり
間違ってた。maskulinだわ。
きゅるるん | URL | 2008/10/28/Tue 07:32 [EDIT]
ニュートラル
ニュートラルもフェミニンも聞き覚えのある言葉ですよね。
でもマスクリンて!?

・・・・・「ますらおぶり」を思い出した私は日本人ですね。v-413
あめい | URL | 2008/10/28/Tue 13:17 [EDIT]
ニュートラルじゃなくて
ノイトルム・・・みたいな。
きゅるるん | URL | 2008/10/28/Tue 17:40 [EDIT]
ドイツ語の響き
ノイトルムか~。
マスクリンも、ノイトルムも何かの薬みたい。v-400
あめい | URL | 2008/10/28/Tue 22:49 [EDIT]




Copyright © (改)片言からの英会話ブログ. all rights reserved.
まとめ

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。